內(nèi)容簡(jiǎn)介
整篇故事以一次登山失敗的經(jīng)歷為起點(diǎn),故事的主人公無意中來到異國(guó)他鄉(xiāng)的小鎮(zhèn),在得到當(dāng)?shù)卮迕駸崆檎写耐瑫r(shí),為當(dāng)?shù)刭Y源的匱乏深感遺憾。為了幫助他盡早恢復(fù)健康,村民們不惜使用珍貴的甜茶、棉被等物品,這些經(jīng)歷對(duì)主人公而言記憶猶新。在親眼目睹當(dāng)?shù)卮迕袼淌艿耐纯嗯c疾病,以及孩子們?yōu)榱四軌蚪邮芙逃?,在白雪之中學(xué)習(xí)以后,這讓主人公十分感動(dòng)?;謴?fù)體能了的他向村民鄭重承諾:一定要為這里建一所學(xué)校。 [7]
回國(guó)以后,他并沒有就此享受安逸的生活。為了能夠征求到更多的救助資金,他向社會(huì)寄出數(shù)百封求助信,然而這個(gè)過程并沒有想象中的順利。經(jīng)過他不斷的嘗試與努力,終于在親自體驗(yàn)社會(huì)動(dòng)蕩局勢(shì)以后,在雪山之巔建立起了第一所學(xué)校。他的事跡被當(dāng)?shù)卮迕窬磁澹@個(gè)過程即便再漫長(zhǎng)、再艱辛也是值得的。由于當(dāng)?shù)貞?zhàn)亂不斷,他和小伙伴們只能在炮火聲中尋求建立學(xué)校的機(jī)會(huì),久而久之,竟建立了近六十幾所學(xué)校。讓當(dāng)?shù)氐哪贻p人接受到了正規(guī)的教育以后,可以用知識(shí)改變自己的生活,改變命運(yùn),也正是由于教育的出現(xiàn),讓當(dāng)?shù)貗D女的地位有所提高,促使愛更廣泛的傳播。當(dāng)他以陌生人的身份喝上第一杯茶時(shí),并沒有感覺不同;在喝完第二杯時(shí),他們成了朋友;終于飲到第三杯茶以后,彼此坦露心聲,成了家人,成了可以用生命互相保衛(wèi)的伙伴。
小說《三杯茶》為人們展現(xiàn)了這樣的場(chǎng)景,巴爾蒂人交朋友,都是以“三杯茶”的方式,敬你第一杯茶,證明你是我的朋友,敬你第二杯茶,證明你是我的客人,敬你第三杯茶,說明我已經(jīng)把你當(dāng)成我的家人,我可以為你做任何事情。作者以此做線索,展開論述,闡述了人性的美好。
作者簡(jiǎn)介
Greg Mortenson
葛瑞格·摩頓森憑《三杯茶》與村上春樹分獲2007年第11屆桐山環(huán)太平洋圖書獎(jiǎng)。
他1958年出生在明尼蘇達(dá),3個(gè)月時(shí)隨父母到坦桑尼亞,十幾歲又回到美國(guó)。他原是登山家,1993年,他因救援同伴,攀登喬格里峰失敗,后被巴爾蒂人救起,從此和當(dāng)?shù)厝私Y(jié)下情緣。為兌現(xiàn)給巴基斯坦窮困的村莊建學(xué)校的承諾,他辛苦奔走,歷時(shí)12年,在巴基斯坦和阿富汗地區(qū)建了60余所學(xué)校。他目前是中亞協(xié)會(huì)負(fù)責(zé)人。
David Oliver Relin
大衛(wèi)·奧利佛·瑞林,是個(gè)游歷世界的專欄作家,其作品曾獲獎(jiǎng)無數(shù)。
譯者:黃玉華,英國(guó)牛津大學(xué)比較文學(xué)暨普通語(yǔ)言學(xué)哲學(xué)碩士、波士頓大學(xué)行為神經(jīng)科學(xué)博士。
校譯:嚴(yán)冬冬,畢業(yè)于清華大學(xué),曾任2008年北京奧運(yùn)會(huì)火炬?zhèn)鬟f珠峰火炬手。
在線閱讀
文件大小: 2.83 MB